Tuesday, 24 May 2016

PASANGAN MINIMAL FONEM /W/ DALAM BAHASA JAWA



Fonem merupakan satuan bunyi terkecil yang mampu menunjukkan kontras makna atau bunyi bahasa yang membedakan makna. Untuk mentranskripsikan digunakan simbol /…/. Dua kata yang hanya mempunyai satu perbedaan bunyi dan kedua kata itu mempunyai makna yang berbeda dikatakan ‘pasangan minimal’. Di sini membahas mengenai pasangan minimal untuk fonem /w/.
Fonem /w/ dilihat berdasarkan peran alat bicara yang membentuknya termasuk dalam konsonan labio-dental. Selain fonem /w/ dalam konsonan labio-dental terdapat lain yaitu fonem /f/, sedangkan apabila dilihat berdasarkan cara hambat udara yang keluar dari paru-paru termasuk dalam semi vokal. Jika dilihat dari ikut bergetar tidaknya pita suara sewaktu proses pelafalan konsonan dan fonem /w/ termasuk dalam konsonan bersuara.
            Pasangan minimal yang dapat kami temukan antara lain seperti dibawah ini :
a.       fonem /w/ yang  berdistribusi di awal kata :
watu [ watu ] ‘batu’                      ><        tatu [tatu ] ‘membekas’
wayah [wayah ] ‘waktu’               ><        payah [ payah ] ‘sulit’
wani [wani ] ‘berani’                     ><        tani [ tani ] ‘orang yang bekerja di
                                                                  sawah’
wana [w   n   ] ‘hutan’                   ><        kana [ k  n  ] ‘menunjuk tempat yang
                                                                  jauh’
waru [ waru ] ‘nama pohon’          ><        garu [ garu ] ‘alat untuk membajak
                                                                  sawah’
wedak [w   da? ] ‘bedak’              ><        dedak [d   da? ] ‘makanan hewan’
wagu [wagu ] ‘tidak cocok/          ><        lagu [lagu ] ‘lagu’
tidak pantas’        



b.      fonem /w/ yang berdistribusi diawal suku kedua :
awak [ awa? ]’badan’                    ><        anak [ana? ] ‘anak/pura
iwak [iwa? ] ‘ikan’                        ><        idak [ida? ] ‘injak’
awan [awan ] ‘siang’                     ><        adan [adan ] ‘asma Allah untuk
                                                                  menunaikan shalat’
awu [awu ] ‘abu’                           ><        alu [ alu ] ‘alat untuk menumbuk
                                                                  padi’
c.       fonem /w/ yang berdistribusi di tengah kata atau awal suku kedua :
kawat [ kawat ] ‘kawat’                ><        karat [ karat ] ‘karat’
liwet [ liw  t ] ‘menanak nasi’       ><        lipet [ lip  t ] ‘berkali-kali’
cuwil [cuwIl ] ‘hilang sedikit’       ><        cukil [cukIl ] ‘mencukil’
jawah [jawah ] ‘hujan’                  ><        jadah [jadah ] ‘nama makanan’
dawah [dawah ] ‘jatuh’                 ><        dadah [dadah ] ‘dipijat-pijat’
tawang [tawan ] ‘langit’                ><        talang [talan ] ‘jalan air’

No comments:

Post a Comment